De afgelopen tien jaar heb ik geschreven voor allerlei nationale en internationale klanten.
Juridisch jargon, medische onderzoeken, innovatieve overheidsplannen. Om wat voor content het ook gaat, ik maak er heldere teksten van die iedereen snapt.
Sponsored stories
Klanten als Moco Museum, Samsung, Absolut en Gemeente Amsterdam hielp ik aan echte verhalen over echte mensen.
-
![]()
Advertorial voor Moco Museum
Een interview met Daniel Arsham, over waarom hij zijn meubels onder een laagje gips bedekte.
-
![]()
Advertorial voor Gemeente Amsterdam
Ik sprak een jonge mantelzorger over hoe het is om voor je zieke ouder te zorgen.
-
![]()
Advertorial voor Absolut
Een gesprek met Robbie Baauw over magische nachten, racisme en vrijdenkers.
-
![]()
Advertorial voor Samsung
Vier vrouwelijke ondernemers vertelden me hoe ze van een geniaal idee hun bedrijf maakten.
Informatief en specialistisch
Het Zorginstituut Nederland, de Hersenstichting en Univé Rechtshulp schakelden mij in voor heldere teksten in B1-taal. Wollige woorden, weg ermee.
-
![]()
Onderzoeksteksten voor de Hersenstichting
Op hun site vertelt de Hersenstichting over onderzoeken die zij steunen. Mijn opdracht: medisch jargon vertalen naar klare taal.
-
![]()
Nieuwe website voor Univé Rechtshulp
Voor de nieuwe site van Univé Rechtshulp herschreef ik alle webcontent naar B1-teksten. Ook schreef ik nieuwe microcopy.
-
![]()
Webteksten voor Zorginstituut Nederland
Samen met het Zorginstituut Nederland herschreef ik bestaande webcontent naar heldere B1-teksten.
Journalistieke artikelen
Als freelance journalist bij VICE en Brandpunt+ maakte ik vooral verhalen over kunst, mentale gezondheid en maatschappelijke problemen.
-
![]()
Interview voor VICE
Ik sprak drie vrouwen van kleur over psychische pijn, taboes en hun ervaringen met de ggz in Nederland.
-
![]()
Artikel voor Brandpunt+
Een openhartig gesprek met auteur Ginny Ramkisoen, over hoe je de dood van je ouder(s) overleefd.
-
![]()
Onderzoeksartikel voor VICE
Ik onderzocht hoe vrouwenrechten grof geschonden worden in de Nederlandse verloskamers.
-
![]()
Artikel voor Brandpunt+
Autistische vrouwen van kleur worden niet gezien. Ik sprak inclusie-expert Chanel Lodik over de gevolgen.
-
![]()
Interview voor VICE
Een interview met kunstenaar Bas Ruis, over de schoonheid van gieters en pratende deegrollers.
-
![]()
Interview voor VICE
Ik sprak beeldend kunstenaar Leonard van Munster over zijn piepkleine huisje van piepschuim.
En nog veel meer fijne klanten
Storytel / Alpro / de Bijenkorf / Stedelijk Museum Amsterdam / Museum Boijmans Van Beuningen / Wereldmuseum Amsterdam / Herschel Supply Co. / TOMS / Tommy Hilfiger / Zalando / Glamour / I amsterdam / Provincie Limburg / Amsterdam Inchange / Het Nationale Theater / Adidas / Xerox / Casper Sleep Inc. / Maastricht UMC+ / Amsterdam Light Festival / ContentKings
Waarom kiezen voor The Copycat?
-
Of het nu gaat om gezondheidszorg, financiën, duurzaamheid, cultuur of cosmetica: ik zorg dat jouw project of product écht tot z’n recht komt.
-
Van lastige polisvoorwaarden tot medische publicaties: ik maak er heldere teksten van. Op B1-taalniveau, zodat iedereen het snapt.
-
Natuurlijk wil je dat je waardevolle content goed vindbaar is. Omdat ik vaak samenwerk met SEO-specialisten, ben ik goed thuis in de wereld van SEO. Het resultaat: content die prettig is voor mensen én zoekmachines.
-
Als senior contentspecialist heb ik geschreven voor allerlei (inter)nationale klanten. Van de juiste tone-of-voice bepalen tot bestaande content optimaliseren: ik help je waar dat het hardst nodig is.
Ook samenwerken?
Laten we je idee tot leven brengen met woorden die werken.
Stuur me gerust een bericht. Dan kijk ik wat ik voor je kan betekenen.
Mail naar adriana@thecopycat.nl of stuur een bericht via LinkedIn.